Boas-vindas ao Tencent WorkBuddy Enterprise!
Esta Política de Privacidade explica o quando, o como e o porquê do processamento das suas informações pessoais em conexão com a versão empresarial do WorkBuddy ("WorkBuddy" ou o "Serviço") e estabelece as suas opções e direitos em relação a essas informações.
Para os fins das leis de proteção de dados, o controlador de dados das suas informações pessoais em relação ao Serviço é a entidade com a qual celebrou o contrato, conforme estabelecido no Acordo de Serviço do Tencent WorkBuddy Enterprise ("nós" ou "nos"). Como o WorkBuddy é um produto de IA agêntica que não se enquadra em nenhuma categoria padrão de produtos do Tencent Cloud International, esta Política de Privacidade é uma notificação autónoma e específica do produto e opera em adição à (e, em relação ao WorkBuddy, prevalece sobre a) política de privacidade abrangente do Tencent Cloud International (que também se aplica). Na eventualidade de qualquer conflito entre esta Política de Privacidade e a política de privacidade abrangente do Tencent Cloud International, esta Política de Privacidade prevalecerá. Para os fins desta Política de Privacidade:
"Cliente Empresarial" significa a organização que adquiriu o Serviço para uso não pessoal pelos Usuários Empresariais, ou seja, o titular da conta de administrador.
"Usuário Empresarial" ou "você" significa um indivíduo que pertence ou está afiliado ao Cliente Empresarial e está utilizando o Serviço.
"Sistema de Faturamento da TCI" e "Sistema de Pagamento da TCI" significam os sistemas de faturamento e pagamento operados dentro do grupo Tencent para suportar a plataforma Tencent Cloud International.
"Skill" significa um módulo de capacidade empacotado (normalmente combinando instruções, esquemas de API e, por vezes, dados) que instrui o Serviço sobre como executar um fluxo de trabalho específico.
Observe que esta Política de Privacidade se aplica apenas ao Serviço. Esta Política de Privacidade não se aplica:
1. quando atuamos como processador de dados e processamos dados pessoais em nome dos Clientes Empresariais que utilizam o WorkBuddy. Nesses casos, o Cliente Empresarial é o controlador de dados, e pode consultar as suas políticas e o DPSA para mais informações sobre como processam os seus dados pessoais; e 2. quando utiliza a versão individual do WorkBuddy. Consulte a nossa Política de Privacidade separada aqui para mais informações. Se utilizar quaisquer outros produtos ou serviços, consulte a política de privacidade desse produto ou serviço em particular.
O que é o WorkBuddy?
O WorkBuddy é um software de IA agêntica que permite aos usuários emitir instruções em linguagem natural para conduzir agentes de IA que planejam e executam de forma autônoma tarefas complexas de múltiplos passos no seu computador local, entregando resultados de trabalho prontos para usar, incluindo documentos, folhas de cálculo, apresentações, gráficos e muito mais. O WorkBuddy gera respostas e executa tarefas automatizadas de forma independente (por exemplo, navegar na internet, gerenciar arquivos, escrever e executar código, criar documentos, enviar e-mails e agendar lembretes, etc.). Utilizamos vários modelos de linguagem grandes de terceiros ("LLM") para suportar o Serviço e pode selecionar a categoria específica de LLM que você gostaria de utilizar com base nas suas capacidades, por exemplo, uso geral, pensamento rápido, tarefas complexas, etc. O Serviço permite enviar texto, arquivos, áudio, comandos, tarefas agendadas e quaisquer outros documentos ou instruções ("Inputs") através do Serviço ou integrar o seu canal de mensagens instantâneas escolhido ("Plataformas de Mensagens"). Estes Inputs são processados por um LLM de terceiros para inferência, com as respostas e ações geradas pela IA entregues de volta para você ("Outputs").
Você também pode instalar Skills e vários conectores de protocolo de contexto de modelo ("MCP") (por exemplo, GitHub) disponíveis através do WorkBuddy ou de outros recursos que selecionar para integrar ou conectar aplicações e ferramentas externas à sua escolha com o Serviço.
Importante：
Não somos responsáveis pelo processamento das suas informações pessoais por terceiros. Consulte as suas políticas de processamento de dados e outra documentação relacionada para mais informações. Qualquer link para um site ou serviço de terceiros não significa o nosso endosso ou aprovação de tal site ou serviço. Para mais informações, consulte a Seção 8 (Sites e Ligações de Terceiros). Aviso:
Ao fornecer dados ao WorkBuddy, não divulgue nenhuma das suas informações pessoais ou as pertencentes a outras pessoas. Quaisquer informações pessoais que inclua nos seus Inputs podem ser processadas por fornecedores de terceiros de LLMs, Skills, conectores de MCP e aplicações/ferramentas integradas, etc., e reproduzidas nos Outputs.
Os Clientes Empresariais poderão revisar e gerenciar o seu uso do Serviço através de um console de administração.
Se não concordar com o processamento das suas informações pessoais da forma descrita nesta Política de Privacidade, não forneça as suas informações quando solicitado e pare de utilizar o Serviço.
Ao utilizar o Serviço, você reconhece a forma como processamos as suas informações pessoais conforme descrito nesta Política de Privacidade e, na medida em que a execução de um contrato ou interesse legítimo não possa ser invocada na sua jurisdição para processar as informações pessoais, você consente no processamento das suas informações pessoais conforme descrito nesta Política de Privacidade.
Se tiver alguma dúvida sobre qualquer assunto nesta Política de Privacidade, ou quiser exercer quaisquer direitos que possa ter, as nossas informações de contato podem ser encontradas na Seção 7 (Contato) abaixo. 1. Crianças
As crianças não devem utilizar o Serviço para qualquer fim. Por crianças, nos referimos a usuários com idade inferior a 18 anos ou, no caso de uma região onde a idade mínima para o processamento de informações pessoais seja diferente, essa idade distinta. Não procuramos nem coletamos conscientemente informações pessoais de crianças menores de 18 anos para qualquer fim. Se você acredita que temos informações pessoais de qualquer pessoa com idade inferior à idade mínima legal, ou se é responsável ou tutor do usuário e deseja nos notificar de que um usuário é menor da idade mínima legal, entre em contato conosco conforme indicado na Seção 7 (Contato) abaixo. 2. Como Processamos as Suas Informações Pessoais
Esta seção fornece mais detalhes sobre os tipos de informações pessoais que coletamos de você, e por quê.
Também identifica a base legal ao abrigo da qual processamos os seus dados na medida exigida pelas leis de proteção de dados na sua jurisdição. Na medida em que as leis na sua jurisdição não reconheçam a base legal de execução de um contrato ou interesse legítimo, você consente no processamento das suas informações pessoais para esse fim, ao consentir no processamento nesta Política de Privacidade.
|
Informações que nos fornece (diretamente ou através de terceiros) |
|
|
Informações de início de sessão e de conta, e informações de credenciais de segurança: Informações como a sua conta empresarial e endereço de e-mail, credenciais de início de sessão, vinculação de identidade empresarial via Tencent OneID, nome de usuário e apelido, identificadores de início de sessão de terceiros (se escolher conectar um início de sessão de terceiros ao Serviço), avatar, endereço IP, IDs de usuário, dados de sistema e dispositivo e outras informações semelhantes. | Utilizamos estas informações para criar, autenticar e gerenciar a sua conta para o Serviço e operar e fornecer o Serviço a si. | Necessário para a execução do nosso contrato com você para fornecer o Serviço. |
Inputs e Outputs: Prompts do usuário, conteúdo de entrada de qualquer forma e formato (como texto, voz ou quaisquer arquivos carregados e conteúdo partilhado) e instruções fornecidas nas suas sessões de chat, codificação e agêntica e conteúdo relacionado (ou seja, Inputs), os registros de conversação e diálogo com o Serviço, respostas e ações geradas com base nos seus Inputs (ou seja, Outputs), etc. Se escolher integrar aplicações de terceiros através de um conector de MCP, ou carregar quaisquer arquivos e informações, incluindo informações pessoais, como parte dos seus Inputs, coletaremos estas informações, e estas informações podem ser reproduzidas nos Outputs. | Utilizamos as suas informações para resolução de problemas e para detectar e resolver quaisquer bugs. Utilizamos os seus Inputs e Outputs para realizar P&D e melhorar o Serviço. Observe que, por padrão, não utilizamos os seus Inputs ou Outputs para fins de treino de modelos. Se anteriormente você escolheu ativá-lo, também pode desativá-lo a qualquer momento seguindo os passos abaixo: Como Desativar o Treino de Modelos de IA 1. Clique no nome da sua conta junto ao ícone do WorkBuddy no canto inferior esquerdo da tela. 2. Acesse "System Settings" (Definições do Sistema). 3. Desça até "Experience Optimization Program" (Programa de Otimização de Experiência) e desative o seletor. Após desativar esta definição, não utilizaremos os seus Inputs ou Outputs subsequentes para treinar os nossos modelos de IA. Se você optar pelo treino de modelos de IA, quando possível, podemos agregar e anonimizar as suas informações pessoais antes de utilizar os Inputs e Outputs para o treino de modelos de IA. Tenha em atenção que também não utilizaremos os seus Inputs e Outputs para treino de modelos de IA se escolher utilizar o seu próprio modelo de IA através de chaves de API integradas com o Serviço. | É do nosso interesse legítimo resolver erros e melhorar os nossos serviços.
Utilizamos os seus Inputs e Outputs para treino de modelos com o seu consentimento |
Informações de feedback: Se você escolher fornecer feedback e sugestões de melhoria, ou classificações sobre um Output, coletaremos as informações que você fornece como parte do seu feedback, incluindo conteúdo do feedback, capturas de tela e informações do ambiente do usuário. | Utilizamos estas informações para resolver quaisquer problemas que possa enfrentar, depurar e corrigir quaisquer questões, e para melhorar o Serviço. | É do nosso interesse legítimo diagnosticar erros que nos reportou e melhorar e desenvolver adicionalmente o Serviço. |
Informações de marketing: Endereço de e-mail e preferências de contato. | Se você escolher receber comunicações de marketing, utilizaremos as suas informações de contato para fornecer-lhe informações e recomendações de marketing relacionadas com os produtos e serviços do Tencent Cloud. | Utilizamos estas informações com o seu consentimento. |
Informações geradas como parte do Serviço |
|
|
Dados de diagnóstico e utilização: Informações do dispositivo (como identificadores de dispositivo, tipos, modelos, informações do sistema operacional, endereço MAC, impressão digital do dispositivo, etc.), informações de registro (como registros de falhas, erros, etc.), dados de comportamento de uso e outras informações de diagnóstico relacionadas com o seu uso do Serviço. | Utilizamos estas informações: para monitorar o desempenho e a qualidade do Serviço; para detectar e identificar erros e bugs; para resolução de problemas; para melhorar e otimizar o Serviço. | É do nosso interesse legítimo manter o funcionamento do nosso Serviço, diagnosticar erros e melhorar o Serviço. |
Informações de configuração: Informações de configuração do usuário final: Processamos informações sobre as suas configurações para o Serviço, como preferências de seleção de modelos, autorização para vinculações de contas de terceiros, configurações de vinculação de dispositivos, Skills, configurações de Plataformas de Mensagens e configurações de conector de MCP, definições de automação de tarefas e definições gerais e outros dados semelhantes.
Estes dados são armazenados localmente no seu dispositivo e não são processados nos nossos servidores.
Informações de configuração de administração ao nível empresarial: Políticas e definições definidas pela empresa, como para modelos, Skills, instruções, cotas e redes | Utilizamos estas informações para manter as suas definições de configuração do Serviço e para lhe fornecer o Serviço. | Necessário para a execução do nosso contrato com você para fornecer o Serviço. |
Registros de conformidade: Registros de consentimento e retirada, registros de pedidos de exclusão e exportação de dados, registros e quaisquer outras informações pessoais necessárias para serem retidas ou divulgadas nos termos das leis aplicáveis, regulamentos, ordens judiciais ou pedidos governamentais. | Utilizamos estas informações para cumprir obrigações legais aplicáveis, responder a pedidos regulatórios e satisfazer os direitos dos titulares dos dados. | Processamos estas informações para cumprir as nossas obrigações legais. |
Cookies
Utilizamos cookies e outras tecnologias semelhantes (por exemplo, web beacons, Flash cookies, etc.) ("Cookies") para melhorar a sua experiência ao utilizar o Serviço. Cookies são pequenos arquivos que, quando colocados no seu dispositivo, nos permitem fornecer certas funcionalidades e recursos.
Você tem a opção de permitir a instalação de tais Cookies ou subsequentemente desativá-los. Você pode aceitar todos os Cookies, ou instruir o navegador web a fornecer um aviso no momento da instalação de Cookies, ou recusar a aceitação de todos os Cookies ajustando a função relevante no navegador web do seu computador. No entanto, no caso de recusa na instalação de Cookies, podemos estar impedidos de fornecer alguns dos serviços disponíveis para você.
3. Como Armazenamos e Compartilhamos as Suas Informações Pessoais
Temos uma plataforma global e podemos transferir as suas informações pessoais para fora da localidade onde você se encontra para os fins descritos na Política de Privacidade. Exceto as informações de início de sessão e de conta, e informações de credenciais de segurança que são armazenadas em Hong Kong, as suas informações pessoais serão armazenadas em servidores em Singapura. Também temos equipes globais de suporte, engenharia e outras que suportam o Serviço, incluindo da República Popular da China ("RPC"), que podem acessar as suas informações pessoais para os fins especificados nesta Política de Privacidade.
Para fornecer o Serviço, as informações pessoais que coletamos de você serão transferidas para, acessadas remotamente, armazenadas localmente e/ou processadas de outra forma fora da jurisdição em que se encontra para os fins descritos nesta Política de Privacidade, incluindo nas jurisdições acima mencionadas. Quando o fazemos, tomaremos medidas para garantir que as suas informações pessoais estão protegidas e implementamos salvaguardas quando necessário. As salvaguardas incluem cláusulas contratuais padrão, decisões de adequação quando disponíveis, acordos de processamento de dados com todos os processadores de dados de terceiros e outras salvaguardas contratuais.
Compartilharemos as suas informações pessoais com terceiros nas seguintes situações:
Terceiros que fornecem serviços em suporte do Serviço, incluindo fornecedores de serviços que processam informações pessoais identificadas nesta política no nosso interesse legítimo de fornecer o Serviço de forma eficiente. Por exemplo, transferiremos as suas informações pessoais para:
fornecedores de LLM de IA de terceiros que suportam o Serviço processando os seus Inputs e fornecendo-lhe Outputs;
Plataformas de Mensagens que retransmitem mensagens entre você e o Serviço, se escolher interagir com o Serviço através de uma Plataforma de Mensagens;
processadores de pagamento de terceiros que processam dados de instruções de pagamento para pagamento do Serviço; e
fornecedores de serviços de terceiros para Skills e conectores de MCP que processam informações pessoais de forma a fornecer Skills e conectores de MCP que instalou ou configurou no Serviço.
Sites e serviços de terceiros: Você pode escolher integrar o Serviço com vários sites, aplicações e serviços de terceiros (por exemplo, através de chaves de API, Plataformas de Mensagens ou conectores de MCP). Se escolher fazê-lo, as suas informações pessoais serão compartilhadas com estes sites, aplicações e serviços de terceiros de acordo com a sua instrução. O processamento, uma vez transferido para tais sites e serviços de terceiros, estará sujeito à política de privacidade do terceiro.
Empresas dentro do nosso grupo empresarial que processam as suas informações pessoais para fornecer o Serviço de forma eficiente. Todas essas empresas do grupo só podem utilizar as suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade.
As informações de pagamento e faturamento são processadas através do Sistema de Pagamento da TCI e do Sistema de Faturamento da TCI, e a identidade e autenticação são fornecidas através da plataforma Tencent Unified Identity (Tencent OneID). Estes são sistemas operados dentro do grupo Tencent para suportar a plataforma Tencent Cloud International. O processamento por estes sistemas é processamento interno do grupo Tencent e não constitui divulgação das suas informações pessoais a um fornecedor de serviços externo.
Reguladores, autoridades judiciais e agências de aplicação da lei. Existem circunstâncias em que podemos ser legalmente obrigados a divulgar suas informações pessoais, como para cumprir obrigações legais ou processos.
Terceiros para garantir segurança, proteção ou conformidade com as leis. Podemos divulgar as suas informações pessoais para: (a) fazer cumprir os nossos termos e condições; (b) detectar, prevenir ou abordar de outra forma questões de segurança, fraude ou técnicas; ou (c) proteger os direitos, propriedade ou segurança de nós, dos nossos usuários, de um terceiro ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.
Consultores profissionais. Podemos divulgar as suas informações pessoais a auditores, sociedades de advogados ou firmas de contabilidade.
Um terceiro que adquira a totalidade ou substancialmente todos nós ou o nosso negócio. Também podemos divulgar as suas informações pessoais a terceiros se vendermos, transferirmos, fundirmos, consolidarmos ou reorganizarmos qualquer parte do nosso negócio.
4. A Segurança das Suas Informações Pessoais
Temos políticas de segurança da informação e de acesso relacionadas com o acesso aos nossos sistemas e tecnologia, e protegemos as informações pessoais utilizando medidas apropriadas de proteção tecnológica, como criptografia, hashing, controles de acesso baseados em funções e registros de auditoria de acesso a dados.
Infelizmente, a transmissão de informações através da internet não é completamente segura. Embora implementemos e mantenhamos medidas razoáveis para proteger as suas informações pessoais, não podemos garantir a segurança das informações transmitidas através da internet; qualquer transmissão é por sua conta e risco.
5. Retenção de Dados
Observe que não mantemos os seus dados por mais tempo do que o necessário para cumprir o fim relevante descrito acima, a menos que sejamos obrigados ou permitidos a fazê-lo por lei.
|
Informações de início de sessão e de conta, e informações de credenciais de segurança | Durante o tempo em que mantiver uma conta conosco e excluídas dentro de um (1) mês após o encerramento da sua conta, ou dentro de trinta (30) dias após o recebimento do seu pedido de exclusão, o que ocorrer primeiro. |
Informações de feedback | Durante o tempo em que mantiver uma conta conosco e excluídas dentro de seis (6) meses após o encerramento da sua conta, ou dentro de trinta (30) dias após o recebimento do seu pedido de exclusão, o que ocorrer primeiro. Informações de configuração do usuário final: Estes dados são armazenados localmente no seu dispositivo e não são processados nos nossos servidores. Informações de configuração de administração ao nível empresarial: Estes dados são armazenados durante o tempo em que mantiver uma conta conosco e excluídos dentro de um (1) mês após o encerramento da sua conta. |
Dados de diagnóstico e utilização |
|
Informações de configuração |
|
Inputs e Outputs | Até catorze (14) dias. |
Registros de conformidade | Durante o tempo necessário para cumprir as obrigações legais aplicáveis. |
Informações de marketing | Durante o tempo em que você consentir em receber comunicações de marketing da nossa parte. |
6. Seus Direitos
Oferecemos aos nossos usuários os seguintes direitos relativamente às suas informações pessoais (que pode ter o direito legal de exercer dependendo de onde se encontra). Alguns destes aplicam-se apenas em certas circunstâncias. Você pode exercer alguns destes direitos diretamente acessando e atualizando as informações pessoais na sua conta. Caso contrário, você pode exercer esses direitos (incluindo exclusão de dados e opt-outs relevantes) contactando-nos através dos detalhes naSeção 7 (Contato) abaixo. Acesso.Você pode ter o direito de acessar as informações pessoais que mantemos sobre você, como as utilizamos e com quem as compartilhamos.
Portabilidade.Você pode ter o direito de receber uma cópia de certas informações pessoais que processamos sobre você.
Correção.Você pode ter o direito de corrigir informações pessoais que mantemos que estão incorretas.
Exclusão.Você pode poder excluir a sua conta, ou remover certas informações pessoais, iniciando sessão na sua conta do Serviço ou solicitando a exclusão da nossa parte.
Restrição do Processamento Apenas para Armazenamento.Você pode ter o direito de exigir que paremos de processar as informações pessoais que mantemos sobre você (exceto para fins de armazenamento em certas circunstâncias).
Oposição.Você pode ter o direito de se opor ao nosso processamento das suas informações pessoais em certas situações.
Retirada de Consentimento.Na medida proporcionada pelas leis e regulamentos aplicáveis, você pode retirar o consentimento que nos forneceu anteriormente para certas atividades de processamento entrando em contato conosco. Quando o consentimento é necessário para processar as suas informações pessoais, se você não consentir com o processamento ou se retirar o seu consentimento, podemos não conseguir fornecer o serviço esperado.
Você também tem o direito de apresentar uma reclamação diretamente conosco, bem como com a autoridade de proteção de dados relevante no país onde vive ou trabalha.
7. Contato
Entre em contato conosco se tiver alguma dúvida. Você pode nos contatar diretamente:
Por e-mail: cloudlegalnotices@tencent.com
Envidaremos esforços para atender o seu pedido o mais rapidamente possível. Isso não prejudica qualquer direito que você possa ter de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade de proteção de dados na jurisdição em que reside ou trabalha, caso entenda que infringimos as leis de proteção de dados.
8. Sites e Links de Terceiros
O Serviço permite ao Cliente Empresarial e a você selecionar e integrar fornecedores de LLM de terceiros (através de BYOK), Skills, conectores de MCP e plataformas de IM. Estas integrações são ativadas pela seleção e autorização do Cliente Empresarial.
Fornecedores de LLM:O conteúdo da conversação é transmitido através do Serviço para o fornecedor de modelo selecionado para processamento e é tratado de forma independente por esse fornecedor ao abrigo da sua própria política de privacidade e termos. Antes de adicionar um fornecedor de LLM, os Usuários Empresariais são informados (através de um pop-up no produto) de que fazê-lo compartilhará dados com esse terceiro.
Plataformas de IM:Identificadores de identidade necessários e conteúdo de mensagens são compartilhados com a plataforma relevante para permitir o acesso ao canal. Antes de ativar uma integração, os Usuários Empresariais são redirecionados para a aplicação de terceiros relevante para fornecer autorização.
Skills e conectores:Os usuários podem instalar Skills e conectores próprios e de terceiros. As Skills estão sujeitas a uma estrutura de governança (revisão de segurança, revisão de código/análise estática, assinatura e verificação, análise de vulnerabilidades e revisão anual). Os conectores são configurados pelos Usuários Empresariais e são utilizados por conta e risco do Usuário Empresarial. Antes de realizar a vinculação, os Usuários Empresariais são informados sobre quais informações pessoais a conexão irá acessar e sobre as práticas de privacidade do terceiro, bem como sobre eventuais riscos de divulgação de dados sensíveis.
Não somos responsáveis pelas práticas de privacidade ou segurança de terceiros. A nossa inclusão de vinculações ou opções de integração não implica endosso. Consulte as políticas e termos aplicáveis de terceiros. Para revogar quaisquer integrações, os Usuários Empresariais podem remover o fornecedor ou revogar a autorização do WorkBuddy na aplicação de terceiros relevante, ou entrar em contato conosco em cloudlegalnotices@tencent.com para solicitar um pedido de retirada.
9. Alterações
Se fizermos quaisquer alterações a esta Política de Privacidade, publicaremos a Política de Privacidade atualizada aqui e o notificaremos de acordo com os requisitos legais relevantes.
10. Idioma
Exceto conforme prescrito por lei, na eventualidade de qualquer discrepância ou inconsistência entre a versão em inglês e a versão no idioma local desta Política de Privacidade, a versão em inglês prevalecerá.
Adendo Jurisdicional
Hong Kong
Como titular dos dados de Hong Kong, você tem direitos legais em relação às informações pessoais que mantemos sobre você (na medida permitida pelas leis e regulamentos aplicáveis). Você tem direito a fazer um pedido de acesso pelo titular para receber uma cópia dos dados que processamos sobre você, um pedido de correção de dados, bem como o direito de rejeitar a utilização dos seus dados pessoais para fins de marketing direto. Podemos cobrar uma taxa para cumprir um pedido de acesso a dados.
Indonésia
Ao aceitar e consentir com esta Política de Privacidade, você concorda que podemos coletar, utilizar e compartilhar as suas informações pessoais de acordo com esta Política de Privacidade, conforme revista de tempos a tempos. Se não concordar com esta Política de Privacidade, não deve acessar ou utilizar os nossos serviços e temos o direito de não lhe fornecer acesso aos nossos serviços.
Se você tiver idade inferior a 21 anos, não deve utilizar o Serviço.
Caso não consigamos manter a confidencialidade das suas informações pessoais no Serviço, iremos notificá-lo por meio das informações de contato fornecidas por você ou por meio do Serviço, na medida exigida pelas leis e regulamentos locais.
Você é responsável por garantir que quaisquer detalhes pessoais que nos fornece são precisos e atuais. De forma a confirmar a precisão das informações, também podemos verificar as informações fornecidas a nós, a qualquer momento. Você declara por este meio que obteve todos os consentimentos necessários antes de nos fornecer informações pessoais de qualquer outra pessoa (por exemplo, para promoções de referência), caso em que assumiremos sempre que já obteve o consentimento prévio e, como tal, será responsável por quaisquer reclamações de qualquer parte decorrentes da ausência de tal(is) consentimento(s).
Japão
Se tiver idade inferior a 18 anos, não deve utilizar o Serviço.
Ao clicar em "aceitar", consente na transferência das suas informações pessoais para terceiros (se houver), o que pode incluir a transferência internacional das suas informações para qualquer país onde tenhamos bases de dados ou afiliadas e, em particular, para as jurisdições especificadas na Seção 3 (Como Armazenamos e Compartilhamos as Suas Informações Pessoais). Você pode nos solicitar que o notifiquemos sobre os propósitos de utilização, que divulguemos, que façamos qualquer correção, que descontinue a utilização ou fornecimento, e/ou que exclua qualquer e todas as suas informações pessoais armazenadas por nós, na medida proporcionada pela Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão. Quando desejar fazer tais pedidos, entre em contato conosco conforme estabelecido na Seção 7 (Contato). Macau
Você tem o direito de não fornecer as suas informações pessoais. No entanto, em resultado disso, podemos não conseguir fornecer-lhe o Serviço. Como titular dos dados de Macau, você tem direitos legais em relação às suas informações pessoais (na medida permitida pelas leis e regulamentos aplicáveis). Você tem direito a fazer um pedido de acesso pelo titular para solicitar uma cópia dos dados que processamos sobre você, fazer um pedido de correção de dados, e tem o direito de se opor à utilização das suas informações pessoais para marketing ou qualquer outra forma de prospecção comercial, ou com base em quaisquer motivos de natureza pessoal. Podemos cobrar uma taxa para cumprir um pedido de acesso a dados.
Malásia
Se desejar utilizar o Serviço, será necessário fornecer os seus dados pessoais. Se não desejar fornecer os seus dados pessoais, deve parar de utilizar o Serviço.
Se tiver idade inferior a 18 anos, não utilize o Serviço.
Direitos dos Titulares dos Dados:
Direito de acesso: Você tem o direito de solicitar o acesso e obter uma cópia das suas informações pessoais que coletamos e que estão sendo processadas por ou em nosso nome. Reservamo-nos o direito de impor uma taxa pelo fornecimento de acesso às suas informações pessoais nos montantes permitidos por lei.
Ao lidar com um pedido de acesso a dados, temos permissão para solicitar certas informações para verificar a identidade do requerente para garantir que ele é a pessoa legalmente autorizada a fazer o pedido de acesso a dados.
Direito de correção: Você pode solicitar a correção das suas informações pessoais. Ao lidar com um pedido de correção de dados, temos permissão para solicitar certas informações para verificar a identidade do requerente para garantir que ele é a pessoa legalmente autorizada a fazer o pedido de correção de dados.
Direito de limitar o processamento das suas informações pessoais: Você pode solicitar a limitação do processamento das suas informações pessoais utilizando os detalhes de contato fornecidos acima. No entanto, isto pode afetar o nosso fornecimento do Serviço a você.
Para proteger as suas informações pessoais e lidar com reclamações relacionadas com as suas informações pessoais, designamos o seguinte departamento responsável pela gestão e proteção das suas informações pessoais:
O nosso encarregado de proteção de dados, responsável pela gestão e segurança das suas informações pessoais
Telefone: +603-22872388
E-mail: cloudlegalnotices@tencent.com
Singapura
Você deve ter pelo menos 18 anos de idade para poder utilizar o Serviço.
Você tem o direito de acessar as suas informações pessoais, como as utilizamos e com quem as compartilhamos. Você tem o direito de corrigir quaisquer informações pessoais que estejam incorretas.
Na medida proporcionada pelas leis de privacidade de dados de Singapura, você pode retirar o consentimento que nos forneceu anteriormente para certas atividades de processamento entrando em contato conosco em cloudlegalnotices@tencent.com. Quando o consentimento é necessário para processar as suas informações pessoais, se você não consentir com o processamento ou se retirar o seu consentimento, podemos não conseguir fornecer o serviço esperado. Observe que o direito de retirar o consentimento só está disponível se a base legal para o processamento das informações for o consentimento.
Também podemos utilizar, divulgar e/ou reter informações pessoais para cumprir quaisquer leis/regulamentos aplicáveis, pedido governamental executável ou ordem judicial, e para a execução ou defesa de reclamações legais.
O nosso encarregado de proteção de dados designado para os fins de cumprimento da Lei de Proteção de Dados Pessoais de 2012 pode ser contatado conforme estabelecido na Seção 7 (Contato).
Coreia do Sul
Coleta e Utilização de Informações Pessoais
Coletamos as suas informações pessoais para os fins descritos nesta Política de Privacidade. As informações pessoais que coletamos da República da Coreia são armazenadas e processadas no nosso servidor localizado em Singapura.
(para consentimento): utilizamos estas informações com o seu consentimento, nos termos do Artigo 15(1)(1) da PIPA.
(para cumprimento de obrigações legais): utilizamos estas informações quando necessário para cumprir uma obrigação legal nos termos do Artigo 15(1)(2) da PIPA.
(para necessidade contratual): utilizamos estas informações quando necessário para executar o nosso contrato consigo para fornecer os nossos Serviços, nos termos do Artigo 15(1)(4) da PIPA.
Delegação de Informações Pessoais
Para a execução dos serviços detalhados nesta Política de Privacidade, delegamos o processamento das suas informações pessoais aos seguintes fornecedores de serviços profissionais:
|
Google | Início de sessão através da conta Google |
GitHub | Início de sessão através da conta GitHub |
Tencent Technology (Shenzhen) Co. Ltd | Para P&D e melhoria dos nossos serviços; treina o nosso modelo com o seu consentimento |
MOONSHOT AI PTE. LTD. | Fornecimento do Kimi como modelo LLM como parte dos Serviços |
Transferência Internacional de Informações Pessoais
Transferimos informações pessoais para terceiros no estrangeiro da seguinte forma:
|
Artigos 28-8(1)(1), 17(1)(1) PIPA | Google Inc. | Estados Unidos | Transmitido se o usuário iniciar sessão usando Google ID | Credenciais de início de sessão | Início de sessão | |
| GitHub | Estados Unidos | Transmitido se o usuário iniciar sessão usando GitHub | Credenciais de início de sessão | Início de sessão | De acordo com a política de privacidade do GitHub |
Art. 28-8(1)(3) PIPA | Tencent Technology (Shenzhen) Co. Ltd | RPC | Transferido através de rede de informações | Informações de início de sessão, feedback, configuração, Inputs/Outputs, registros de conformidade | P&D, melhoria de serviços, treino | |
| MOONSHOT AI PTE. LTD. | Singapura | Transferido através de rede de informações | Inputs e Outputs | Fornecer Kimi LLM | |
Você pode recusar a transferência internacional das suas informações pessoais contactando o nosso Departamento de Proteção de Dados. Se você recusar a transferência internacional das suas informações pessoais, as suas informações pessoais não serão transferidas para o estrangeiro. No entanto, você pode não conseguir utilizar os nossos serviços para os quais a transferência internacional de informações pessoais é necessária.
Destruição de Dados
As informações pessoais são retidas de acordo com os períodos de retenção de dados detalhados na seção "Retenção de Dados". Com exceção das informações pessoais indicadas abaixo, as informações pessoais que tenham cumprido o propósito para o qual foram coletadas ou utilizadas, e que tenham atingido o período de tempo durante o qual as informações pessoais deveriam ser mantidas, serão destruídas de forma irreversível. As informações pessoais armazenadas em arquivos eletrônicos serão excluídas de forma segura e irreversível utilizando métodos técnicos, e as informações impressas serão destruídas por fragmentação ou incineração de tais informações.
As informações pessoais detalhadas na seção "Retenção de Dados" são necessárias para serem retidas nos termos das seguintes leis:
Lei sobre a Proteção do Consumidor no Comércio Eletrônico, etc. | Artigo 6 da Lei sobre a Proteção do Consumidor no Comércio Eletrônico | Num comércio eletrônico ou venda por correio: Registros relacionados a rotulagem e publicidade (6 meses) Registros relacionados à execução ou retirada de um contrato (5 anos) Registros relacionados ao pagamento de um valor e ao fornecimento de bens e serviços (5 anos) Registros relacionados a serviços ao cliente ou resolução de disputas (3 anos) |
Lei de Proteção do Segredo das Comunicações | Artigo 41 do Decreto da Lei, Artigo 15-2 da Lei de Proteção do Segredo das Comunicações | Registros de logs, endereço IP (3 meses) A data das telecomunicações pelos usuários, a hora de início e fim das telecomunicações, a frequência de utilização (12 meses) |
Seus Direitos
Você pode exercer direitos relacionados com a proteção de informações pessoais solicitando o acesso às suas informações pessoais ou a correção, exclusão ou suspensão do processamento das suas informações pessoais, ou opondo-se ou solicitando uma explicação sobre uma decisão automatizada relacionada às suas informações pessoais, etc., nos termos das leis aplicáveis, como a Lei de Proteção de Informações Pessoais ("PIPA"). Você pode também exercer estes direitos através do seu tutor legal ou de alguém que tenha sido autorizado por você a exercer o direito. No entanto, neste caso, você deverá nos apresentar uma procuração, de acordo com os Regulamentos de Execução da PIPA. Você também pode retirar o seu consentimento ou exigir a suspensão do processamento de informações pessoais a qualquer momento.
Utilização e Fornecimento Adicional de Informações Pessoais
De acordo com a PIPA, podemos utilizar ou fornecer informações pessoais dentro do âmbito razoavelmente relacionado com o propósito inicial da coleta, considerando se foram causadas desvantagens aos titulares dos dados e se foram tomadas as medidas necessárias para garantir tais como criptografia, etc. Determinaremos com o devido cuidado se utilizamos ou fornecemos informações pessoais considerando as circunstâncias gerais, incluindo leis e regulamentos relevantes como a PIPA, o propósito de utilização ou fornecimento de informações pessoais, como as informações pessoais serão utilizadas ou fornecidas, itens de informações pessoais a serem utilizados ou fornecidos, matérias para as quais os titulares dos dados prestaram consentimento ou que foram notificadas/divulgadas aos titulares dos dados, impacto nos titulares dos dados aquando da utilização ou fornecimento, e medidas tomadas para proteger as informações do titular. Nos termos dos Artigos 15(3) e 17(4) da PIPA, consideramos os seguintes fatores:
se a utilização/fornecimento adicional está relacionado com o propósito inicial da coleta;
se a utilização/fornecimento adicional é previsível à luz das circunstâncias em que as informações pessoais foram coletadas e as práticas relacionadas ao processamento;
se a utilização/fornecimento adicional infringe injustamente os interesses do titular dos dados; e
se foram tomadas as medidas de segurança necessárias, como pseudonimização ou criptografia.
Medidas para Garantir a Segurança das Informações Pessoais
Implementamos as seguintes medidas para garantir a segurança das suas informações pessoais:
1. Medidas de gestão: estabelecimento e implementação de plano de gestão interna, operação de organização dedicada, formação regular de funcionários
2. Medidas técnicas: gestão de direitos de acesso ao sistema de processamento de informações pessoais, instalação de um sistema de controle de acesso, criptografia de informações pessoais, e instalação e renovação de programas de segurança
3. Medidas físicas: controle de acesso a salas de informática, salas de armazenamento de dados, etc.
Representante Nacional de Privacidade
Nos termos do Artigo 32-5 da Lei de Rede e do Artigo 31-2 da PIPA alterada, as informações sobre o agente nacional são as seguintes:
Nome: Tencent Korea Yuhan Hoesa (Representante: Li Yan)
Endereço: 152, Taeheran-ro, Gangnam-gu (Gangnam Finance Center, Yeoksam-dong), Seoul, Korea
Telefone: +82-2-2185-0926
Contato
Para proteger as suas informações pessoais e lidar com reclamações relacionadas com as suas informações pessoais, designamos o seguinte departamento:
Departamento de Proteção de Dados, responsável pela gestão e segurança das suas informações pessoais
Telefone: +82-2-2185-0926
Recursos para Violação de Direitos e Interesses
Para buscar recursos para violação de informações pessoais, você pode apresentar um pedido de resolução de disputas ou consulta ao Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais, ao Centro de Reporte de Violação de Informações Pessoais da Korea Internet & Security Agency, etc. Além disso, você pode entrar em contato com as seguintes instituições:
1. Comitê de Mediação de Disputas de Informações Pessoais: (sem código de área necessário) 1833-6972 (www.kopico.go.kr) 2. Centro de Reporte de Violação de Informações Pessoais: (sem código de área necessário) 118 (privacy.kisa.or.kr) 3. Supremo Ministério Público: (sem código de área necessário) 1301 (www.spo.go.kr) 4. Agência Nacional de Polícia: (sem código de área necessário) 182 (ecrm.cyber.go.kr) Tailândia
Você reconhece que leu, compreendeu e concorda com esta Política de Privacidade. Se não concordar com esta Política de Privacidade, não deve utilizar o Serviço.
Você pode nos solicitar que descontinue, restrinja a utilização ou fornecimento, e/ou solicite a portabilidade de dados de qualquer e todas as suas informações pessoais armazenadas por nós, na medida proporcionada pela Lei aplicável de privacidade de dados e regulamentos na Tailândia, incluindo a Lei de Proteção de Dados Pessoais Tailandesa. Quando desejar fazer tais pedidos, entre em contato conosco em cloudlegalnotices@tencent.com. Nós o notificaremos por e-mail sobre quaisquer alterações nesta Política de Privacidade e lhe daremos a oportunidade de rejeitar tais alterações; caso isso não ocorra, as alterações entrarão em vigor conforme indicado na notificação.